Problème fuite

J'ai remarqué de l'huile sur mon sol, j'ai alors bien nettoyé ma moto, contrôlé les serrages, fais un tour de paté maison et rien vu de particulier.
Deux jours après, une nouvelle trace au niveau de la béquille ; Je démonte et je trouve que la fuite vient du joint de carter, enfin je suppose (flèche rouge) et surprise, je remarque qu'il me manque une vis (cercle bleu).
Est-ce que c'est déjà arrivé à quelqu'un ?
Je vais remettre une vis mais bon, est-ce que ça va suffire ?
Voilà le genre de connerie qui me gonfle.