reparation garage suite accident

[chpeu]

bonjour tout le monde,

suite à un accident bénin où une femme m'a rentré dedans à l'arrêt sur un parking en octobre 2016, le garage qui s'occupe des réparations (yamaha) n'arrive pas à trouver les pièces. l'assurance m'envoi le cheque du montant des réparations car le délai est trop long donc ce sera à moi de régler le garage.
sauf que celui ci viens de me dire qu'il n'arrive pas à trouver les pièces parce que mv agusta ne produit plus les pièces detaché. il me propose d'acheter moi même les pièces (rétro, selecteur, levier, guidon et coque arrière) et il s'occupe de la main d'oeuvre.

avez vous déjà eu un problème similaire, j'aimerai que ma brutale soit réparée au printemps mais ça sens la grosse galère.
le top serai que je fasse tout moi même mais je ne sait si c'est légal vis a vis de l'assurance même si pour eux le dossier est clos c'est à moi de me débrouiller avec le concessionnaire.