Campagne de retrait de la 1078 RR - Page 2

28/05/2009, 23h19

@ Tatayo Merci

@ les autres

pardonnez moi, je parle le francais un tout petit peu, cinq années à l´ecole, more than thirty years ago, et aux vacances la carte !

Non, je regret, je n´ai pas les numero de chassis, mais l´importeur doit avoir les numeros. Ce sont presque 140 dans tout le monde. In the meantime i was told that it´s not an immediat problem, but MV wants to change before there problems after more km of riding and to assure the quality.

Ciao Ralf

29/05/2009, 06h59

rien de bien grave, ça arrive dans toutes les marques... de toutes façons, la vérif du roulement doit être faite a 1000km, et si problème, il est pris en garantie. le manchon complet sera changé "gracieusement".

**Brizio** · 29/05/2009, 14h48

Citation:

Envoyé par Tatayo

Oublie pas que notre ami Ralf est Allemand et qu’il fait l’effort de parler Français…

bien sur il s’agit d’une campagne de rappel…

Citation:

Envoyé par Ralf

@ Tatayo Merci

@ les autres

pardonnez moi, je parle le francais un tout petit peu, cinq années à l´ecole, more than thirty years ago, et aux vacances la carte !

ma remarque etait une plaisanterie, purement et simplement

malgres tout j'avais pas fait attention que Ralf etait allemand et donc que le français n'etait pas sa langue
désolé donc si tu as mal pris ma remarque et désolé de pas avoir pris en considération ce point la, je serais plus vigilant a l'avenir

28/05/2009, 23h19	#1
Ralf Guest Messages: n/a	@ Tatayo Merci @ les autres pardonnez moi, je parle le francais un tout petit peu, cinq années à l´ecole, more than thirty years ago, et aux vacances la carte ! Non, je regret, je n´ai pas les numero de chassis, mais l´importeur doit avoir les numeros. Ce sont presque 140 dans tout le monde. In the meantime i was told that it´s not an immediat problem, but MV wants to change before there problems after more km of riding and to assure the quality. Ciao Ralf

29/05/2009, 06h59	#2
nikkoxx Guest Messages: n/a	rien de bien grave, ça arrive dans toutes les marques... de toutes façons, la vérif du roulement doit être faite a 1000km, et si problème, il est pris en garantie. le manchon complet sera changé "gracieusement".