Bye Bye HD !

**ALKA-VFRACING** · 16/10/2009, 00h02

sincerement , la marque en a vu d'autres !!! je suis pas inquiet !!
ci dessous la traduction (que j'espere correcte) de l'interview telephonique du jour de Castiglione:

Schiranna (VARESE) 15 Octobre 2009 - moins de deux heures se sont écoulées depuis le communiqué de Harley-Davidson qui a annoncé qu'elle avait l'intention de cesser la vente des Buell et de revendre MV Agusta, acheté il y a moins d'un an a Claudio Castiglioni. .......Sur la rive du Lac de Varèse Claudio Castiglioni, lui ne pleure pas, ne commente pas, mais indique clairement: MV pourrait revenir aux mains des Italiens.

Mr Castiglioni, ces nouvelles sont réellement une surprise ?
"Nous préparons un grand sallon de Milan, où MV présentera deux nouveautées extraordinaire. Peut-être il valait mieux que ces nouvelles soient annoncées plus tard mais l'annonce devait etre faites des maintenant comme l'exigeait la bourse américaine. Mais peut-être est ce tout aussi bien, MV est une marque si forte, est tellement aimé de tous .... les motos que nous allons présenter à EICMA seront encore plus appréciées ».

Et maintenant?
«Maintenant, je me prépare à partir pour le week end ou je vais réflechir. MV est en excellente position sur le marché. Nous avons montré que le départ de Tamburini n'a rien enlevé a notre créativité, a notre capacité de faire des motos merveilleuses. .

Nous devons donc aller de l'avant, reprendre le travail interrompu ...
"Ce serait merveilleux, et logique qu'il y ait un interet pour des entrepreneurs italien de racheter MV. Nous devons y réfléchir. Je dois être honnête ..."

Soyez sincère.
"Je dis ce que j'ai tant souffert pour ''ma'' moto , et je suis vraiment fatigué de souffrir .... il faut réflechir ...."

Comment faire pour dire qu'il existe d'excellentes raisons de penser que MV soit racheté par Claudio Castiglioni ...
Au bout du telephone , un moment de silence, un soupir: «Tu viens d'essayer la nouvelle Brutale, non? Comment l'as tu trouvé ?"

tu le liras dans le magasine, ce qui en ressort est que les testeurs sont enthousiastes.
«Je sais, c'est une moto magnifique. une moto comme nous seuls Italiens savont les faire. Comme toutes les MV du reste."

**Philippe** · 16/10/2009, 08h24

Citation:

Envoyé par alka

sincerement , la marque en a vu d'autres !!! je suis pas inquiet !!

+750. Toujours croire au miracle à l'Italienne. Ca marche depuis 1999!

16/10/2009, 09h40

La Raison contre la Passion.
L'Esprit pragmatique contre l'Esprit Flanboyant.
Puissance des chiffres contre Puissance des sentiments.
Business à l'Americaine contre celui à l'europeene.

Un combat vieux comme le buissness lui même!

A suivre donc !

16/10/2009, 00h02	#1
ALKA-VFRACING Rang 6 - Gary Hocking Date d'inscription: juillet 2008 Messages: 203	sincerement , la marque en a vu d'autres !!! je suis pas inquiet !! ci dessous la traduction (que j'espere correcte) de l'interview telephonique du jour de Castiglione: Schiranna (VARESE) 15 Octobre 2009 - moins de deux heures se sont écoulées depuis le communiqué de Harley-Davidson qui a annoncé qu'elle avait l'intention de cesser la vente des Buell et de revendre MV Agusta, acheté il y a moins d'un an a Claudio Castiglioni. .......Sur la rive du Lac de Varèse Claudio Castiglioni, lui ne pleure pas, ne commente pas, mais indique clairement: MV pourrait revenir aux mains des Italiens. Mr Castiglioni, ces nouvelles sont réellement une surprise ? "Nous préparons un grand sallon de Milan, où MV présentera deux nouveautées extraordinaire. Peut-être il valait mieux que ces nouvelles soient annoncées plus tard mais l'annonce devait etre faites des maintenant comme l'exigeait la bourse américaine. Mais peut-être est ce tout aussi bien, MV est une marque si forte, est tellement aimé de tous .... les motos que nous allons présenter à EICMA seront encore plus appréciées ». Et maintenant? «Maintenant, je me prépare à partir pour le week end ou je vais réflechir. MV est en excellente position sur le marché. Nous avons montré que le départ de Tamburini n'a rien enlevé a notre créativité, a notre capacité de faire des motos merveilleuses. . Nous devons donc aller de l'avant, reprendre le travail interrompu ... "Ce serait merveilleux, et logique qu'il y ait un interet pour des entrepreneurs italien de racheter MV. Nous devons y réfléchir. Je dois être honnête ..." Soyez sincère. "Je dis ce que j'ai tant souffert pour ''ma'' moto , et je suis vraiment fatigué de souffrir .... il faut réflechir ...." Comment faire pour dire qu'il existe d'excellentes raisons de penser que MV soit racheté par Claudio Castiglioni ... Au bout du telephone , un moment de silence, un soupir: «Tu viens d'essayer la nouvelle Brutale, non? Comment l'as tu trouvé ?" tu le liras dans le magasine, ce qui en ressort est que les testeurs sont enthousiastes. «Je sais, c'est une moto magnifique. une moto comme nous seuls Italiens savont les faire. Comme toutes les MV du reste." __________________ Virginio Ferrari Racing MV AGUSTA Monte-Carlo Alkadesign https://www.facebook.com/pages/Virgi...5898939?ref=hl

16/10/2009, 09h40	#3
MEZURA Guest Messages: n/a	La Raison contre la Passion. L'Esprit pragmatique contre l'Esprit Flanboyant. Puissance des chiffres contre Puissance des sentiments. Business à l'Americaine contre celui à l'europeene. Un combat vieux comme le buissness lui même! A suivre donc !